UK ministers hope the deal will see Nigerian officials agree to receive more deportations from this country, with less red tape.