Jack Hughes chce odzyskać krążek z finału olimpijskiego USA - Kanada, lecz hokejowa galeria sław ma inne plany. Konflikt o cenną pamiątkę trwa.