Theo Randall has led the kitchen at his Italian restaurant on Park Lane for 20 years. He sits down with Josh Barrie