La dura crítica de 'The Guardian' a Juan Carlos I: "La turbia historia de España lo persigue"