Bernard Whimp raised millions of dollars in investments before using some of the money to buy now-suspended shares in his brother Simon Henry’s company.