The Swedish company, co-founded by ABBA’s Björn Ulvaeus, is known for their digital avatars and immersive experiences.