Rivian shares jump on Uber investment tied to robotaxi plan