Жінка, читаючи книгу, побачила, що важливою історичною основою цього твору стали листи Магди з України, які вона писала своєму братові до Німеччини.