Sassari, lavori vicino a via delle Muraglie: modifiche alla viabilità