Markägare som drabbas av artskydd kan snart få rätt till ersättning från staten. Det nya förslaget kan innebära att vissa får tillbaka mer än den ekonomiska förlusten.