India's foreign ministry described Iran's latest strikes on energy installations in the Gulf as "deeply disturbing".