DGP Gaurav Yadav said preliminary investigation revealed that the accused were in contact with a foreign-based handler operating from Portugal, who was facilitating the smuggling from Pakistan via drones