The lawsuit seeks to overturn the Trump administration's reversal last month of the 2009 ruling that underpins all US policies aimed at lowering emissions.