O'Neal, known for his acts of kindness and philanthropy, stepped in to show "love, support, and compassion during such a painful moment."