In keynote address to a global trade conference, the minister leaned further into the Carney government's emerging role at the centre of the world’s middle powers