NASCAR driver Daniel Dye was suspended indefinitely after making derogatory remarks about IndyCar's David Malukas during viral livestream incident.