The Reform UK leader described a Ramadan event in London as an ‘attempt to overtake, intimidate and dominate our way of life’