Most Canadians want the government to ban or regulate the use of algorithms to set prices, a new poll suggests — with half of respondents saying the practice is unfair.