Acciones, bonos y oro caen en simultáneo, mientras inversionistas temen un escenario de mayor inflación y menor crecimiento.