A pair of thieves were caught on camera stealing used cooking oil from a restaurant, in a raid thought to be prompted by soaring fuel prices.