Stevie Young is "in good spirits" after being hospitalised in Argentina during rock band AC/DC's South American tour, a representative says.