Beim Besuch von Japans Regierungschefin Sanae Takaichi im Weißen Haus sorgte Donald Trump mit einem historischen Vergleich für Unbehagen.