Nevada has joined a broad coalition of states that say the federal government erred in rescinding an Obama-era rule.