Legendary New York ice cream shop Van Leeuwen has opened its second Miami spot in Brickell, and its first ever to serve froyo.