The Colorado Buffaloes have been able to significantly improve the wide receiver room through the transfer portal, but unfortunately, there is one key injury that could become a problem for Colorado in 2026.