La Fiscalía estatal activó el protocolo de feminicidio tras el ataque armado en el que murió Nazaret Cortés; su hija permanece hospitalizada