EU leaders also "condemned Iran’s indiscriminate military strikes" but did not comment on the US and Israeli strikes