A major finance agency has lifted its predictions on the value of key Australian miners as the war in Iran curtails Middle East oil and gas exports.