The rise of robots is wiping out entry-level jobs, the Bank of England has warned, as figures showed youth unemployment at an 11-year high.