“Leave a Future” is the University of Minnesota’s first new tagline in 20 years. People aren’t quite sure what it means, or what to think.