Despite reconfiguring its planned Lanzador EV as a hybrid, Lamborghini hasn’t abandoned thoughts of a fully electric model