While Ashok Kharat catered to ordinary visitors, his core business revolved around affluent clients who often sought private consultations at their homes or offices