The Stonewall Hotel, long a shining star of LGBTQ Sydney, is setting in the city’s east … and yet another one is rising in the west.