Singaporean Amos Yee deported from the US, set to appear in Singapore court for NS enlistment offences