A US public school district bestowed its diplomas on private school students 6,000 miles away in Qingdao, China.