The Outrageously Chocolatey Custard Cream Biscuity Egg went viral last year and has made a return for Easter 2026