Texas A&M Aggies' forward Rashaun Agee rose to the moment in the program's NCAA Tournament win over Saint Mary's.