Texas A&M's first postseason game under Bucky McMillan resulted in their third straight trip to the Round of 32.