US says it disrupted botnets that infected over 3 million devices worldwide