The most affordable place for a week-long holiday has been revealed - and it's a stunning beach resort town that's perfect for a summer escape