Wembanyama's fadeaway jumper stole a win for San Antonio and punched their ticket to the postseason for the first time in six years.