La transmisión del show digital dejó al empresario y a su equipo en la mira por un presunto uso indebido de canciones