The fathers of two teenagers involved with controversial St Patrick’s Day parade floats that parodied the Jeffrey Epstein scandal have defended them.