A Washington Post review found at least 16 D.C. police officers who faced the violent mob are omitted from a personnel list displayed at the U.S. Capitol.