Autoridades regressam à propriedade localizada no Novo México, onde um intruso diz ter descoberto vestígios de sepulturas