The comedian said he is ready to 'sell up' and move to the Scottish Borders after buying his £3.25m castle