These apps, some of which use AI and computer vision, were helpful for meeting my caloric and nutrition intake goals. But they also gave me some anxiety.