30million passengers a year use the station - the busiest on the London Underground without step-free access