University of Fort Hare initiates forensic investigation into alleged appointment irregularities