Postoji jedna jedina reč koja objašnjava sve, i ta reč je deminutiv, to jest navika ovog naroda da majka odraslog čoveka, ili čak javni službenik tom odraslom čoveku kaže Niki ("sedi tu, Niki"), ili Nikolica umesto Nikola, ne iz ljubavi jer ljubav ne smanjuje nego uveličava, nego iz potrebe da ga drži tamo gde mu je određeno mesto, na pragu odraslosti na koji nikada neće sasvim zakoračiti.